17 ноября

Оргкомитет просит срочно откликнуться финалистку Азарову Наталью из г.Иркутска. Указанный при регистрации телефон - неверный, и мы не можем с ней связаться.

12 ноября

Список конкурсантов, чьи стихи вошли в сборник, который издается к турниру и будет продаваться в театре Бурятской драмы 29 ноября:

1. Наталья Азарова, Иркутск
2. Максим Баженов (г.Улан-Удэ)
3. Ярослав Баженов (п.Дарасун, Читинская обл.)
4. Aieaui Aaoooo (Монголия)
5. Галсансух, Монголия
6. Людмила Глухова, Улан-Удэ
7. Ирина Гомбоин. Улан-Удэ
8. Гунгаржаб, Хайлар, КНР
9. Анна Карбаинова, 15 лет, с. Новоселенгинск
10. Сэсэг Намсараева (г.Чита)
11. Тайгана Очур, Тува
12. Соёл Сандаков, с. Хужир, Окинский район
13. Анастасия Сотникова, 13 лет, Улан-Удэ
14. Елена Слепцова (Куорсуннах), Якутск , пер.с якутского
15. Андрей Стрелков, г. Улан-Удэ
16. Юрий Федотов, Улан-Удэ
17. Александр Шалаев, с. Комы, Прибайкальский район
18. Дарья Андреева,16лет,Улан-Удэ
19. Стефания Андреева, г. Улан-Удэ
20. Дмитрий Анисимов
21. Ardagold (псевдоним)
22. Доржи Бадмаев, г.Москва
23. Жаргал Бадмацыренов, Улан-Удэ
24. Сергей Базаржапов, г. Улан-Удэ
25. Биликто Базаров, Улан-Удэ
26. Марина Баранова, шк. 52, Улан-Удэ
27. Иван Башанов, Улан - Удэ
28. Дмитрий Беспалов, Улан-Удэ
29. Наталья Бугаева, Улан-Удэ
30. Амгалан Будаев, Улан-Удэ
31. Екатерина Буйская, п. Онохой, вне конкурса
32. Денис Бурлаков, Улан-Удэ
33. Баир Буянтуев, Улан-Удэ
34. Valkyr (псевдоним), г.Москва
35. Екатерина Васильева, Улан-Удэ
36. Галина Веселкова, Улан-Удэ
37. Светлана Ворожцова, Улан-Удэ
38. Надежда Вторушина, Улан-Удэ
39. Алексей Гергенов, Улан-Удэ
40. Татьяна Голендухина, Улан-Удэ
41. Анна Готовын, Улан-Удэ
42. Михаил Гранин, Улан-Удэ
43. Александр Гребенщиков (г. Улан-Удэ)
44. Леонид Григурко, Улан-Удэ
45. Даширабдан Дамбаев, Улан-Удэ, (вне конкурса)
46. Анна Дубинина, Иркутск
47. Софья Евдокимова, Улан-Удэ
48. Афанасий Елисеев , с Петропавловка, (вне конкурса)
49. Женя Иванова, 9 лет (г.Улан-Удэ)
50. Ольга Иванова, Улан-Удэ
51. Екатерина Карбаинова, п. Таксимо
52. Анна Каширина, Улан-Удэ
53. Эльвира Качина, Улан-Удэ
54. Владимир Козулин , с. Суво, Баргузинский район
55. Татьяна Лапахтина, п. Таксимо
56. Владимир Лидин, Улан-Удэ
57. Наталья Миронова, Улан-Удэ
58. Капитолина Музыка, Улан-Удэ, вне конкурса
59. Ирина Мункожапова, Лингв. гимназия N 3, 9 кл.
60. Андрей Мухраев, Улан=Удэ
61. Анатолий Мухтаров, Улан-Удэ
62. Ольга Наумова, 15 лет, п. Онохой
63. Дарима Номоева, Улан-Удэ
64. Анатолий Ольхон, Улан-Удэ, вне конкурса
65. Ульяна Осминина, 10 класс, п. Таксимо
66. Максим Петров,
67. Анатолий Пугаченков, п.Таксимо, вне конкурса
68. Баир Ринчинов , г.Улан-Удэ
69. Евгения Раднаева, Улан-Удэ
70. Елена Ринчинова , г.Кяхта
71. Игорь Россихин, Улан-Удэ
72. Ирина Садыкова, Улан-Удэ
73. Валентина Самбарова, Улан-Удэ
74. Юлия Сапунова, Улан-Удэ
75. Баир Сибиданов, Улан-Удэ
76. Мария Скуратова, Улан-Удэ
77. Екатерина Смолева , Улан-Удэ
78. Татьяна Соснина, Улан-Удэ
79. Сергей Степанов, Улан-Удэ
80. Есугей Сындуев , Улан-Удэ (вне конкурса)
81. Людмила Трескина, Удан-Удэ
82. Людмила Трифонова, 17 лет, Улан-Удэ
83. Алексей Унагаев, Улан-Удэ
84. Климентий Федоров, Улан-Удэ
85. Анастасия Цыренова, Улан-Удэ
86. Аяна Хадаханова, Улан-Удэ
87. Людмила Хадаханэ, Улан-Удэ (вне конкурса)
88. Евгений Хамаганов, Иркутск
89. Надежда Хунхенова, Улан-Удэ
90. Татьяна Хамханова, Улан-Удэ
91. Туяна Цыбденова, Улан-Удэ
92. Инна Шагнаева, Улан-Удэ
93. Shark (псевдоним)
94. Сергей Шарыпов , Улан-Удэ
95. Наталья Шевченко, Улан-Удэ
96. Евгения Шелковникова, Улан-Удэ
97. Станислав Эрдынеев, Улан-Удэ
98. Мягченко Галина, Улан-Удэ
99. Алтман, Калмыкия
100. Галсандулмаа
101. Туяна Дондокова
102. Сана

10 ноября

Оргкомитет обращается к участникам турнира, не прошедшим в финал, что ранее обещанный бесплатный вход всем участникам конкурса на поэтический турнир 29 ноября в зал БГАТД им.Х.Намсараева невозможен по требованиям пожарной безопасности. Напоминаем, что количество мест в зале Бурятской драмы 400 мест, а участников турнира 195 человек.

Поэтому всех желающих стать зрителями Международного турнира поэтов просим приобрести билеты заранее в кассе театра или в оргкомитете. Тел. (3012) 21-59-84

10 ноября

Вниманию финалистов-конкурсантов!

Просим срочно отправить электронной почтой или принести в оргкомитет свои фотографии, а также заполненные анкеты из Положения о турнире (касается тех, кто не заполнял). Это необходимо для работы с прессой и выпуска книги со стихами финалистов.

P.S. В связи с непредвиденными финансовыми затратами (выпуск книги с лучшими стихами турнира, торжественный ужин в честь финалистов) Оргкомитет решил установить для всех финалистов минимальный регистрационный взнос размером в 500 рублей.

Участники из регионов расплачиваются на месте. Приносим глубочайшие извинения за запоздалую информацию и причиненные неудобства.

10 ноября

Время начала поэтического турнира изменено на 17.00 для увеличения времени участникам на подготовку

Число финалистов уменьшено до 18 человек - 2 участника из Китая не смогут приехать

4 ноября

Поэтический турнир состоится 29 ноября в 17.00 в здании Бурятского драматического театра

Определены судьи поэтического турнира:

Главный судья - Станислав Куняев, поэт, главный редактор журнала "Наш современник", много переводивший Дондока Улзытуева, г. Москва

Судьи:
• Андрей Румянцев - Народный поэт Бурятии, г.Иркутск
• Анатолий Байбородин - поэт, прозаик г.Иркутск
• Баир Дугаров - Народный поэт Бурятии
• Амарсана Улзытуев - поэт
• Сэмжэд - поэт, Китай
• Зоя Соловьева - поэт, Якутия
• Николай Шабаев - поэт
• Людмила Дампилова - литературовед
• Хасбаатарын Мэргэн - поэт, переводчик. Монголия
• Даши-Дондоп Очиров - поэт, доктор философских наук.Бурятия
• Вера Башкеева - декан филологического фак-та БГУ
• Баир Нимбуев - от семьи Нимбуевых

3 ноября

Уважаемые конкурсанты Международного поэтического турнира имени Намжила Нимбуева!

Рады сообщить, что закончился первый этап конкурса - отбор финалистов, которые будут участвовать в собственно турнире, т.е. прямо на сцене должны будут создать краткостишие на случайно заданную тему за короткое время, в соответствии с традициями турнирных боев поэтов Востока.

Всего подали стихи на конкурс 194 автора, из них 15 вне конкурса (старше 40 лет), Постепенно все лучшие, по мнению жюри, стихи будут опубликованы на сайте.

Состав жюри

Почетные члены Интернет-жюри:
• Евгений Евтушенко (Прислано приветствие поэтическому турниру)
• Давид Кугультинов (Прислано приветствие поэтическому турниру)
• Андрей Вознесенский

Местное жюри:
• Баир Дугаров - Народный поэт Бурятии, к.и.н., ИМБИТ СО РАН
• Даши-Дондоп Очиров - поэт, д.филос.н., преподаватель ВСТГУ
• Людмила Дампилова - литературовед, к.ф.н., ИМБИТ СО РАН
• Вера Башкеева - декан филологического фак-та БГУ. д.ф.н.
• Николай Шабаев - поэт

От СМИ:

• Надежда Гончикова - зам.ответ. секретаря газеты "Бурятия"
• Ирина Уланова - журналист, "Русское радио- Улан-Удэ"
• Серафима Очирова - журналист, газета "Молодежь Бурятии"
• Наталья Сухарева - журналист, Издательский Дом "Байкал Пресс"
• Марина Степанова - журналист, гл, редактор газеты "Правда Бурятии"
• Баир Нимбуев - брат Намжила Ширабовича

Литературные и подстрочные переводы со старомонгольского, монгольского и бурятского сделал поэт Рахмет Шоймарданов

Список авторов, прошедших в финал для участия в турнире:

1. Азарова Наталья - г.Иркутск
2. Алтман - Калмыкия
3. Батхуу Болдын - Монголия
4. Баженов Максим - Улан-Удэ
5. Баженов Ярослав - п.Дарасун Читинской области
6. Гунгаржаб - Китай
7. Глухова Людмила - Улан-Удэ
8. Галсандулмаа - Китай
9. Гомбоин Ирина - Улан-Удэ
10. Галсансух - Монголия
11. Коорсуннах (Слепцова) Елена - Саха - Якутия
12. Карбаинова Анна - п.Новоселенгинск
13. Намсараева Сэсэг - г.Чита
14. Очур Тайгана - Тува
15. Сотникова Анастасия - п.Ленина, г.Улан-Удэ
16. Стрелков Андрей - г.Улан-Удэ
17. Федотов Максим - г.Улан-Удэ
18. Шалаев Александр - г.Улан-Удэ

Вне конкурса в финале участвует самая юная участница Иванова Женя 9 лет из г.Улан-Удэ. Отмечено стихотворение "Снежинка":

Кружилась снежинка
Для нас на прощанье,
Дала нам снежинка
Свое завещанье.
- Любовь и разлука
Бывает не часто,
Но все ж эта мука -
И зря и напрасна, -
Снежинка сказала,
Она здесь бывала
Меня не видала,
Тебя не узнала.

Кроме финалистов, высокие оценки жюри получили стихи следующих авторов:
• Андреева Стефания
• "Ardagold"
• Бадмаев Доржи - г. Москва
• Базаржапов Сергей - г. Улан-Удэ
• Буянтуев Баир - г. Улан-Удэ
• Гребенщиков Александр - г. Улан-Удэ
• "Valkyr" - г. Москва
• Козулин Владимир - с. Суво
• Нагаслаева Анна
• Ринчинова Елена - г. Улан-Удэ
• Смолева Екатерина - г. Улан-Удэ
• Шарыпов Сергей - г. Улан-Удэ
• Мухраев Андрей - г. Улан-Удэ

Оргкомитет

Обращение поэта Евгения Евтушенко к участникам поэтического турнира им.Намжила Нимбуева

Вы даже не представляете, какая у меня с Бурятией глубокая кровная связь, меня выкормила грудью бурятская женщина, когда у мамы не хватало молока. Все мое детство на станции Зима прошло среди друзей, бурятских детей. В Литературном институте я учился вместе с Д.Батожабаем, Н.Дамдиновым, С.Ангабаевым как с братьями. Огромное впечатление на меня всегда производила личность Дондока Улзытуева, которого я переводил с бурятского.

Без Бурятии невозможно представить не только природные, но и духовные сокровища Сибири. Ну, а лучший ключик ко всем сокровищам - это поэзия. Поэзия дает людям чувство тонкости, хрупкости нашего мира и, следовательно, его драгоценность.

Когда ко мне приходят молодые поэты, прежде чем слушать их собственные стихи, я всегда пытаюсь понять их уровень знаний вообще, знание других поэтов. Некоторые из них говорят: <Я стараюсь не читать других поэтов, чтобы никому не подражать>. Вот тогда как раз они и подражают, изобретают деревянные велосипеды. Мой совет молодым: помните, что великим писателем может стать только великий читатель.

Поздравляю Вас с Вашим праздником, первым международным турниром имени Намжила Нимбуева. Судя по тому, сколько стихов пришло на конкурс этого безвременно ушедшего из жизни юноши, его творчество будет вечно освещать наш мир своим светом. Вызывает восхищение, что организаторы турнира нестандартно подошли к проведению поэтического конкурса. Ведь соревноваться на сцене в сочинении стихов экспромтом - задача нелегкая даже для признанных поэтов. Сожалею, что, будучи в США, не смогу лично оценить мастерство финалистов. Но отобранные жюри финалисты без сомнения подарят зрителям незабываемые моменты приобщения к поэзии. Всем им я хочу пожелать одно - в искусстве никогда не бывает тесно. Не тратьте Вашей энергии на зависть к другим писателям. В этом случае Вы убьете свой талант, любите друг друга и не ссорьтесь, как перессорились сегодня, к сожалению, все поколение шестидесятников, к огорчению и стыду тех, кто их так любил и любит. Учитесь не только на нашем лучшем, но и на наших ошибках. Желаю успехов!

Почетный председатель жюри первого международного турнира имени Намжила Нимбуева народный поэт России Евгений Евтушенко

Сан-Франциско - Улан-Удэ.
Ноябрь 2003 г.

Приветствие к участникам поэтического турнира имени Намжила Нимбуева Народного поэта Калмыкии Давида Кугультинова

Уважаемые друзья!

Все невзгоды времени, в котором живет человек, всегда начинаются от невидимых невзгод духа человеческого. Когда-то великий русский поэт Федор Тютчев воскликнул: "Не плоть, а дух растлился в наши дни". Растление духа может быть восстановлено или остановлено только теми, кто составляет дух народа - поэзия, музыка, живопись, то есть все то, что формирует человека. Почти юный поэт Нимбуев, вобрав себя то, что было создано Х.Намсараевым, Н.Балдано, Д.Жалсараевым и другими выдающимися поэтами Бурятии, а значит и всего человечества, сделал следующий шаг за ними, приближаясь этим шагом к точке сегодняшнего дня. И потому юность сегодняшнего дня не может обойтись без его высоких мыслей, без музыки его поэзии, чтобы заглянуть через сегодня в завтра, в лучшую жизнь, чем сегодня, в ту жизнь, которую строит она, наша юность. Я желаю всем успехов в вашей очень нужной и красивой работе в турнире, красоты и счастья.

Давид Кугультинов

г.Элиста - г.Улан-Удэ

31 октября предварительное жюри оргкомитета произведет обработку полученных стихов и направит их на рассмотрение главного жюри, состав которого будет скоро опубликован на сайте

29 октября завершен прием стихов для отбора участников поэтического турнира