Стихотворение №:455
Статус: конкурсное
Название: Little Drop
Автор: Liuodmila
Тема: Капелька
Оценено посетителями: 207 раз. Средний балл: 0
Every soul has a little drop of kindness, Purity & Cofeeling, a little drop of
Beauty & Harmony… & I ask this little drop to become a strong positive impact…

Help me, little drop, to pick the stone  up
Help me, little drop, to move this log away
Help me, little drop, to make a fire up
Help me, little drop, to keep my Motherland
Little Drop plus Little Drop – it will be a spring
Help me, little drop, to keep good links with You
Help me, little drop, to keep the woman
Help me, little drop, to dismiss a beurocrat
Help me, little drop, to raise my “Yana” up
Help me, little drop, to turn my mind
Help me, little drop, to build my business up
Help me, little drop, to keep the Freshness & Beaut
Gentleness & Kindness all aroun
I wanna life to be better & Funny
For all the nations much Friendly & sunny
I wanna broke down the wall of Putriditi
& to finish this Hard War in Chechniya
My dream: a lot of babies will born,
& lot of birds will sing them songs
a car will cost 100 bax
& grass will grow green
for cows to feed them
Little Drop plus Little Drop – it will be a spring
But all this will be some later,
& now Little Drop, please, help us!
By your Friendly attention, please, warm me
By your warm participation, please, embrace me
By your kind look, please, encourage me
By your little money, please, support me!
All I need – is not for me 
All the holes in pockets I’ll sew
I’ll calculate the things
I’ll use all for “Yana”  needs
I dream, that I invite you into the Amber room
& by tasty tea I welcome you
We  speak soul by soul &
All problems are over… 

I strongly believe – all will pass away 
All drops will flew into Ocean…
Little Drops will carry Believe & Good,
Beauty & Fun, Wiseness & Warm…
It will be some later, 
But now the Stone of Indifference is embracing
& the log of Stupidness is pressing us
& the only the Little Drop can help us!

Written in 1993                                                                  Ludmila Khadakhane 
                                                                                   “Yana” school
                                                                                   Ulan – Ude 



     
В  душе  каждого  человека  есть  капелька  ЧИСТОТЫ, КРАСОТЫ, ГАРМОНИИ, ДОБРОТЫ  и  СОСТРАДАНИЯ…  
Обращаясь  к  этой  капельке, я  хочу, чтобы  она  превратилась  в  сильнейший  побудительный  мотив.


Капелька 

Помоги  мне,  капелька – камень  приподнять
Помоги  мне,  капелька – то  бревно  убрать
Помоги  мне,  капелька – искорку  зажечь
Помоги  нам,  капелька – Родину  сберечь

Помоги  мне,  капелька – молодежь  увлечь
Помоги  мне,  капелька – женщину  сберечь
Помоги  мне,  капелька – бюрократа  снять
Помоги, родная – «Яночку» поднять

Помоги  мне,  капелька – мысли  повернуть
Помоги, дружище - дело  развернуть
Чтоб  кругом  сияла  свежесть, чистота
Чтоб  с  утра  светилась  нежность, доброта.

Чтобы  жизнь  настала  лучше  веселей
Чтоб  жилось  народам  радостней, дружней
Чтоб  скорее  рухнула  гнилости  стена
Чтобы  завершилась  тяжкая  война.

Чтоб  рождались  дети, пел  нам  соловей
Чтоб  машина  стоила  тысячу  рублей
Чтоб  сочнее  травушка  на  лугах  была
Чтоб  паслись  буренушки… ожила  земля.

капелька… капелька… будет  ручеек…

Но  это  будет  завтра… а  сейчас – 
Капелька!  Ох, капелька, защити  ты  нас

Дружеским  участием – обогрей  меня
Теплотой  внимания – обними  меня
Любопытным  взглядом – подбодри  меня
Денежкою  маленькой – поддержи  меня


Чтоб  случайно  летом  вас  не  отравить
Холодильник, вроде бы, надо  бы  купить
Стресс  снимаю  музыкой,  запахом  цветка
Только  нету  музыки-центра  у  меня.
Нужны  два  паласа, также  пылесос
Остальное  мелочь… вот  ведь  в  чем  вопрос.

кап… кап… кап… кап… кап… - будет  ручеек

В  комнату  янтарную  приглашаю  вас
Ароматным  чаем  угощаю  вас
Тихая  беседа, задушевный  час…
Лишние  проблемы  отойдут  от  вас

Знаю – пройдет  время, и  уйдет  дурман
Побегут  все  капельки  в  Синий  Океан
Понесут  с  собою  Веру  и  Добро
Красоту  и  Радость, Мудрость  и  Тепло…

Но  это  будет  очень-очень  завтра… а  сейчас – 
Камень  равнодушия – подсекает  нас…
И  бревно  тупизма – давит  нас…
Воз  бюрократизма – тянет  нас…

капелька!  ну,   КАПЕЛЬКА  –  помоги  сейчас!






1994	год
Улан-Удэ.